جزیره آندرومدا جهان
دورترین جسمی که به راحتی با چشم غیرمسلح قابل مشاهده است M31 است.
کهکشان بزرگ آندرومدا 2.5 میلیون سال نوری از ما فاصله دارد اما بدون تلسکوپ این کهکشان بزرگ مارپیچ که بیش از 200000 سال نوری سن دارد به عنوان ابر کم رنگ و عصبی در صورت فلکی آندرومدا ظاهر می شود.
یک هسته زرد روشن،خطوط گردوغبار،بازوهای مارپیچ آبی گسترده و خوشه هایی از ستارگان در این تصویر تلسکوپی ثبت شده است درحالی که حتی آسمان خراش های گاه به گاه هم اکنون از این علم الهام گرفته اند که بسیاری از این کهکشان های دوردست مانندM31 وجود دارند.
ستاره شناسان 100 سال پیش درمورد این مفهوم اساسی بحث و گفتگو کردند:آیا این سحابی های مارپیچی از اجزای دور کهکشان راه شیری خود بودند یا درعوض آنها جهان جزایر بودند؟
سیستم های دوردست ستارگان قابل مقایسه با خود کهکشان راه شیری بودند؟
این سوال برای بحث مشهور شاپلی کورتیس در سال1920 حائز اهمیت بود که بعدا با مشاهداتM31 به نفع آندرومدا جهان جزایر حل شد.
30 آوریل 2020
مترجم:حدیثه کریمی
